10月29日,澳中关系研究院(ACRI)在悉尼科技大学(UTS)召开了一场悉尼主要中文媒体见面会,ABC传媒受邀参加。

见面会上,澳中关系研究院副院长、中国经济及澳中贸易关系专家James Laurenceson教授向受邀媒体详细介绍了他刚刚出版的研究报告:

Do the claims stack up? 

Australia talks China

(澳大利亚谈论中国,经得起事实检验吗?)

James Laurenceson教授

近年来,

全球各国最关注的现象之一,

便是“中国崛起”!

不幸的是,James Laurenceson教授的研究报告媒体见面会的第二天,澳大利亚主流社会,特别是主流媒体,居然可以不顾这些报告中鲜活的数据,将“中国崛起”带来的所谓的“中国威胁”,居然可以描述得如此骇人听闻(见下图):

(来源:Australian Financial Review)

对于这一现象,前驻华大使Geoff Raby博士在其最新发表的文章中,如此评价:

(来源:Australian Financial Review)

In Australia our politicians and some sections of the media have not attempted to provide context and a sense of proportionality to the challenges.在澳大利亚,我们的政客和一部分媒体没有尽可能为所谓的“中国挑战”进行来龙去脉的分析。

前驻华大使Geoff Raby博士
虽然“中国威胁论”被无限放大,但澳洲主流媒体也承认前景无限的“中国机会”:2015年3月25日,从澳洲各地赶来的大约80多名政商领袖汇聚首都堪培拉国会大厦,参加“ACBC堪培拉日”活动,议题之一是中国给全世界所发”英雄帖“—是否在4月1日前表明自己作为创始国成员参加AIIB(由中国主导的亚洲基础设施投资银行)的意愿?当天举办的由六位联邦部长参加的讨论会上,时任财政部长Joe Hockey阁下用“Tsunami Opportunity”(海啸式机会)描述“中国机会”;时任小生意部长Bruce Bilson阁下则绘声绘色的描述“中国机会”为“Delicious Opportunity”(可口的机会)。

时任财政部长Joe Hockey阁下

时任小生意部长Bruce Bilson阁下

一周以后,澳洲宣布,澳大利亚作为意向创始国成员,申请加入由中国主导的亚洲基础设施投资银行(AIIB),为改变澳洲经济发展放慢发挥重要作用。

根据国际货币基金组织(IMF)在本年度发表的报告,到2030年,中国很有可能超过美国,成为世界最大经济体,其每年国内生产总值预测能达到25万亿美元(35.3万亿澳元)。

在James Laurenceson教授最新发表的研究报告中,肯定了澳中之间1840亿年贸易额为澳洲带来的巨大经济利益

对于前景无限的“中国机会”,Laurenceson教授这样预测:

By 2030 an estimated 70 per cent of China’s population is forecast to enter the middle class.This means 850 million more middle class Chinese than today, generating just about unforecastable damand for our iron ore, meat, wool, wine, undergraduate and postgraduate degrees, and taking in sights such as Ululu and the Opera House.到2030年,中国人口的70%左右(即8.5亿人口)预测将成为中产阶级,这一巨大的市场将为澳洲的铁矿石、肉制品、羊毛、葡萄酒、教育、旅游等产业带來不可预估的需求量。

“中国威胁”被无限放大

“中国机会”没有被足够宣传

……

渐渐的

“中国恐惧论”的语境开始浮现

Laurenceson教授的这份研究报告长达98页,引用了340篇文献,历时大半年研究撰写。报告里,他对前一时期澳洲社会上流行的对中国及在澳华人指陈的一些观点,以学者严谨的态度及学术方式进行了跟踪求证及分析研究。

有人认为,相较來说,“中澳自贸协定”对中国更有利,而对澳洲不利,因为中国人投资买了许多澳洲农场,出口中国的澳洲农产品所得的最终利润还是进入了中国投资者的腰包。

Laurenceson教授分析了澳洲国家统计局官方统计数据后发现,澳洲农场拥有者的99.5%为澳洲公民,而外国投资者只占0.5%。

Laurenceson教授总结称,“中国崛起”为澳洲经济发展提供了无与伦比的机会,一些澳洲政客、学者及媒体应更加冷静并理性地看待“中国崛起”给澳洲带来的机遇与挑战,更应基于事实做出客观判断。

总而言之,Laurenceson教授的研究报告认为,一些对于中国及在澳华人的指陈完全没有事实基础,因此有些指陈根本站不住脚或以小夸大。

对于澳洲主流社会谈论中国的这一方式,Geoff Raby博士也表示担忧:它可能让在澳洲生活的中国人感到自己不再受欢迎,一些准备來澳洲投资的中国人也不再对澳洲感兴趣,这将使澳洲更难从“中国机会”中获益。

因此,“中国威胁”、“中国焦虑”和“中国恐慌”的话语值得深入分析,只有这样的分析才对澳洲的国家利益有利!

2017年是中澳旅游年,旅游年的开设,对深化两国人民之间的友谊意义深远。然而,这样一个好的动议下,在旅游年接近尾声时,澳洲政府方面却出现了不和谐的音符,为旅游年画上了一个并不完美的句号。

当时的澳洲总理谭宝,因为“大秀”一段中文而引发了中澳之间的罅隙。

(“中国人民站起来了…”)

(“澳大利亚人民也站起来了!”)

毫不夸张地说,谭宝的这一“大秀”为澳中关系创了新低…此后,澳洲政府便开始努力弥补自己的过失。

上月,上任不久便成为澳洲十年来最有人气的总理莫里森在华人密集区发表演讲时,积极称赞了澳洲华人对澳洲历史发展的重要贡献,也表达了对营建健康澳中关系的积极立场。

Laurenceson教授的研究报告发现,2018年6月20日,洛伊研究所发布了一项关于澳洲人对其他国家态度的年度民意调查。调查显示,82%的澳洲人认为中国是澳洲的经济伙伴这项数据较2017年增长了三个百分点,较2015年高出五个百分点。

当Laurenceson教授在发布会记者提问环节被问及如何预测未来的澳中关系时,他持乐观态度,因为基于友谊、合作、互信的澳中关系符合澳大利亚国家利益!